2020. 1. 29. 10:56ㆍ기타 스포츠 뉴스
Barcelona made a late bid to try to hijack Manchester United's move for Sporting Lisbon's Portugal midfielder Bruno Fernandes, 24. (Mirror)
Man Utd make Fernandes transfer breakthrough after increasing Sporting offer
Fernandes has been offered a four-and-a-half year deal, understood to be worth £130,000-a-week, and the move could be confirmed as early as Wednesday
www.mirror.co.uk
몬스터토토 대충 번역 =>
바르셀로나는 맨유가 노리는 포르투갈출신 브루노 페르난데스를 스틸하기위해 입찰했다.
Barcelona had planned to sign Fernandes from Sporting and immediately loan him to Valencia in order to secure a deal for Valencia's 28-year-old Spain striker Rodrigo - but those negotiations are close to collapsing. (ESPN)
Sources: Barca deal for Rodrigo nears collapse
The negotiations between Barcelona and Valencia for striker Rodrigo are on the verge of collapse, sources close to the Catalan club have said.
www.espn.co.uk
몬스터토토 대충 번역 =>
바르셀로나는 페르난데스를 스포르팅에서 영입하여 발렌시아에 임대할 계획을 포기했다.
(페르난데스를 발렌시아로 보내고 로드리고를 데려오려고 했는데 발렌시아에서 로드리고의 가격을 높게 책정해서 어긋났다고 합니다. )
Paris St-German's Uruguay striker Edinson Cavani, 32, has said goodbye to his team-mates as he nears a move to Atletico Madrid. (Express)
Edinson Cavani makes Man Utd and Chelsea transfer decision as he says goodbye to PSG
Edinson Cavani is likely moving to Atletico Madrid this January.
www.express.co.uk
몬스터토토 대충 번역 =>
PSG의 카바니는 AT마드리드로 이적하면서 동료들에게 작별인사를 했다.
Chelsea have identified Leicester's England defender Ben Chilwell, 23, and Ajax and Morocco midfielder Hakim Ziyech, 26, as their main summer transfer targets. (ESPN)
Sources: Chelsea want to sign Ziyech, Chilwell
Chelsea want to sign Leicester defender Ben Chilwell and Ajax midfielder Hakim Ziyech in the summer, sources have told ESPN.
www.espn.co.uk
몬스터토토 대충 번역 =>
첼시는 레스터의 잉글랜드출신 수비수 벤칠웰과 아약스의 모로코출신 미드필더 하킴지예흐를 여름이적시장에서 데려오길 원한다.
West Ham have begun talks with RB Salzburg for 22-year-old Danish right-back Rasmus Kristensen. (Mail)
West Ham open talks with RB Salzburg over full-back Rasmus Kristensen
West Ham have opened talks with Red Bull Salzburg for right-back Rasmus Kristensen. David Moyes looks to become the latest boss to raid the Austrian side, and needs cover for Ryan Fredericks.
www.dailymail.co.uk
몬스터토토 대충 번역 =>
웨스트햄은 덴마크출신의 잘츠부르크의 크리스텐센과 협상을 시작했다.
Bayern Munich CEO Karl-Heinz Rummenigge has refused to rule out a move for Manchester City's Germany winger Leroy Sane, 24. (Mirror)
Bayern Munich make Leroy Sane transfer declaration after Man City injury return
Leroy Sane is back in full training at Man City after his knee injury - with the German heading into the final year of his contract and Bayern Munich hoping for a transfer
www.mirror.co.uk
Alternatively, Bayern have turned their attention to Atletico Madrid's 24-year-old France midfielder Thomas Lemar. (France Football)
Mercato : Le Bayern Munich pense à Thomas Lemar (Atlético)
En difficulté à l'Atlético Madrid, où il n'a pas vraiment convaincuu, Thomas Lemar est dans le viseur de plusieurs grosses écuries européennes, dont le Bayern Munich.
www.francefootball.fr
몬스터토토 대충 번역 =>
바이에른뮌헨은 맨시티의 자네, AT의 토마스레마에게 관심을 가지고 있다.
#뮌헨 #맨시티 #자네 #토마스레마 #AT #웨스트햄 #크리스텐센 #벤칠웰 #레스터 #첼시 #하킴지예흐 #PSG #카바니
#페르난데스 #바르셀로나 #발렌시아 #로드리고
'기타 스포츠 뉴스' 카테고리의 다른 글
| monster-toto의 카더라통신 2020-02-20 (0) | 2020.02.20 |
|---|---|
| 셰이크 만수르 빈 자예드 알나얀 ( Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan ) (0) | 2020.02.19 |
| EPL - 2019-2020 시즌 팀별 이동거리 통계 (0) | 2020.02.19 |
| monster-toto의 카더라통신 2020-02-05 (0) | 2020.02.05 |
| monster-toto의 카더라통신 2020-01-28 (0) | 2020.01.28 |